How a Chattanooga payday lender prevented prosecution below